Liebe Geschäftspartner,

wir danken Ihnen für die vertrauensvolle Zusammenarbeit während dieses Jahres und wünschen Ihnen sowie Ihrem Team zum Ausklang besinnliche Feiertage, erholsame Stunden und für das nächste Jahr einen guten und erfolgreichen Start.

Unser Büro und unsere Warenannahme sind geschlossen vom 22. Dezember 2025 bis einschließlich zum 02. Januar 2026.
Am Montag, den 05. Januar im nächsten Jahr stehen wir Ihnen wieder zur Verfügung.

Dear Business Partners,

we would like to thank you for the trusting and successful cooperation throughout this year and wish you and your team a peaceful holiday season, relaxing days, and a positive and successful start to the coming year.

Our Office and our warehouse are closed from 22nd December 2025 until 2nd January 2026.
We are back in office and warehouse on Monday, 5th January next year.